Jump to content

Eygelshoven of Eijgelshoven?


Bram

Recommended Posts

  • Member Group

Please login or register to see this link.

Op de plaatsnaamborden werden de namen aanvankelijk verkeerd gespeld, met de Nederlandse plaatsnaam gespeld als "Eijgelshoven" en de Limburgse als "Egelse". "Eijgelshoven" (met lange-ij) was voor 1982 wel de juiste spellingswijze.

Link to comment
Share on other sites

  • Member Group

Dank je wel Ludmilla.

Maar mag je nu cocluderen dat tot 1982 de juiste schrijfwijze Eijgelshoven is?

Bram

Link to comment
Share on other sites

  • Member Group

Inderdaad, tot aan de gemeentelijk herindeling van 1982 vormde het een zelfstandige gemeente Eijgelshoven, nu dus Eygelshoven, die gebaseerd is op het oorspronkelijke Kerkraadse dialect.

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...