Jump to content
Vervelende mededeling: SVF forum site gaat stoppen. ×

Doop Catharina van Bedaf


Guest Peter Buyk

Recommended Posts

Guest Peter Buyk

In onderstaande afbeelding van de doopakte van Catharina van Bedaf staat de datum van 08-02-1797, slaat deze datum op de geboortedatum van Catharina van Bedaf.

Please login or register to see this attachment.

Link to comment
Share on other sites

Guest Peter Buyk

In haar overlijdensakte

Please login or register to see this link.

van Bedaf, 12-11-1868, aktenummer 338&tmpl=component

Staat links nog het een en ander geschreven, kan iemand ontcijferen wat hier staat.

Link to comment
Share on other sites

  • Member Group

Ik lees: Paralysis fuilmonium first pneumonium

Alleen het eerste en het laatste woord zijn juist te lezen en te vertalen, verlamming en longontsteking waardoor het wordt, ongeveer,  verlamming van de longen na longontsteking

Link to comment
Share on other sites

  • Member Group

In haar overlijdensakte

Please login or register to see this link.

van Bedaf, 12-11-1868, aktenummer 338&tmpl=component

Staat links nog het een en ander geschreven, kan iemand ontcijferen wat hier staat.

Links naast die akte lees ik: Verlamming der longen na borstwaterzucht.

Petra.

Link to comment
Share on other sites

  • Member Group

Dat staat inderdaad bij de bovenste akte, Peter bedoelt de akte daaronder

Link to comment
Share on other sites

Please sign in to comment

You will be able to leave a comment after signing in



Sign In Now
×
×
  • Create New...