Jump to content

Wie kan dit lezen?


Archie
 Share

Recommended Posts

  • Member Group

Bij gevoegd is de afbeelding van een doopinschrijving NG in Kootwijk van 1796.

 

Wie o wie kan dit voor mij ontcijferen? (stukjes mogen ook)

 

Het origineel is te vinden op:

Please login or register to see this link.

(= img 183)

 

Dit is het schamele leesresultaat:

 

den  ...

Gijsbertjen dogter van Hendrik?

Stevensz en Ma...  Gijsberts?

in t Kootwijkerbroek ....

.... en ten doop

gehouden door Fransje?

Teunis

Please login or register to see this attachment.

Edited by Archie
Link to comment
Share on other sites

  • Member Group

den  ...

Gijsbertjen dogter van Hendrik?

Stevensz en Ma...  Gijsberts?

in t Kootwijkerbroek ....

.... en ten doop

gehouden door Fransje?

Teunis

Archie, ik dacht aan een doophefster Jantjen Teunis. En de moeder: Martje?

Mogelijk was het kind geboren den 5 september en gedoopt 21 september...

Petra.

Link to comment
Share on other sites

Guest Kèren

Mijn input:

 

den 21 septem[ber]

Gijsbertjen dogter van Hendrik

Stevensz en Maria Gijsberts

aen t Kootwijkerbroeck ........ [verm. geboren]

den 5 sep temb en ten doop

gehouden door Teuntjen

Teunis

 

Groeten, Keren

Link to comment
Share on other sites

  • Member Group

Het is een knoeierige inschrijving. De doopdatum is onduidelijk: 11 of 21 september. Een argument ten gunste van 11 is het volgende:

Alle op image 183 vermelde dopen hebben op zondag plaats gevonden:

1796: 10 jan, 17 jan, 17 apr, 26 jun,18 dec.

1797: 8 jan, 16 apr, 4 jun, 11 jun

11 sep 1796 is ook een zondag, daarentegen 21 sep 1796 een woensdag.

Link to comment
Share on other sites

Guest Kèren

@Chris het is knoeierig en ook de enige inschrijving met dit handschrift en daarom niet te vergelijken met een ander.

 

Ik zou beide data vermelden in mijn database, met uitleg.

 

Groeten, Keren

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

×
×
  • Create New...