Spring naar bijdragen
Nanny Verheijen

"waarbij hij geboorte in leven heeft"

Recommended Posts

Nanny Verheijen

Goedemorgen,

 

Mijn eerste vraag hier. Mijn naam is Nanny Verheijen en al geruime tijd onderzoek ik - soms actief, soms minder actief -  de geschiedenis van mijn families Verheijen - Van Ewijk - Van der Vat - Albering en bijbehorende families.

 

De uitdrukking bij het onderwerp vond ik in een hypotheekakte uit 1808: "..Cornelis van Bijleveld, wonende onder deze geregte, dewelke bekende, zo voor zig en als man en voogd zijner huisvrouw Johanna Knijff waarbij hij geboorte in leven heeft..." Weet iemand wat de uitdrukking betekent? Is zij zwanger, of heeft hij samen met haar kinderen die nog in leven zijn?

 

Man en vrouw trouwden in 1791 in Harmelen, in 1793 en 1794 werden kinderen gedoopt in Vleuten en ook later werden nog kinderen geboren (overlijdens gevonden via wiewaswie.nl). 

 

Hoop dat iemand antwoord weet.

 

Met vriendelijke groet,

Nanny Verheijen

 

Deel dit bericht


Link naar bericht
Deel via andere websites
cevdykum

De laatste betekenis is juist:

http://gtb.inl.nl/iWDB/search?actie=article&wdb=WNT&id=M017547&lemma=geboorte

II 1b Als persoonsnaam. Een geborene, een levend wezen. Thans verouderd en voorheen weinig in gebruik.

http://gtb.inl.nl/iWDB/search?actie=article&wdb=MNW&id=10456&lemma=geboorte

3c Zoo is zeer gewoon de uitdr. wettelike (witlike) of wetachtige (witachtige) geboorte, wettige kinderen

Zoek ook eens in Google op "geboorte in leven heeft", inclusief dubbele quotes.

bewerkt door Chris van Dijkum

Deel dit bericht


Link naar bericht
Deel via andere websites
Nanny Verheijen

Dank Chris, zie nu pas je reactie. Het is een mooie uitdrukking zo.

 

Met vriendelijke groet,

Nanny

Deel dit bericht


Link naar bericht
Deel via andere websites

Maak een account aan of meld je aan om commentaar te plaatsen

Je moet lid zijn om commentaar achter te kunnen laten

Account aanmaken

Maak een account aan voor onze forum. Het is makkelijk!

Registreer een nieuw account

Aanmelden

Ben je al lid? Meld je hier aan.

Nu aanmelden

×