Jump to content

wat bij huwelijk


priegel
 Share

Recommended Posts

  • Member Group

de vrouw was rooms? helaas dat ouwe lezen lukt mij nog steeds niet zo goed! wie wil nog even meehelpen en lezen en zeggen wat er staat?

peter van de kieft en wilhelmina gerrits. die trouwen op 13-7-1788 in nijkerk.

alvast dank je wel.

Please login or register to see this attachment.

Link to comment
Share on other sites

  • Member Group

Hoi Priegel

Er staat:

Deze bruid van de roomschgezinde

kerke zijnde heeft bij het aantekenen, bet------

alles omtrent haaren man, die van den gerefor

meerden godsdienst is, en de kinderen die zij----

doen krijgen zal, te zullen onderhouden en wat---

daar omtrent door hun EE. NN de HH staate-----

zer provincie is vastgesteld, in 't reglement

aangaande de ongelijke Huwelijke.

De streepjes zijn de letters aan het eind van de regels, die niet te lezen zijn.

Groetjes Paula.

Link to comment
Share on other sites

  • Member Group
henk elsinga

1. Deeze Bruid van de Roomschgezinde

2. ..................................................., beloofd

3. .................................................... Gerefor=

4. meerden Godsdienst........................die zij bij

5. hem krijgen zal..............................wat

6. ............................................Staaten de=

7. zer ..................................................

8. .....................................Huwelijken

De streepjes en enkele hoofdletters zijn nu ook ingevuld.

Link to comment
Share on other sites

  • Member Group

Er staat geen NN, maar MM, De formulering EE MM de HH betekent dan:

hunne Edele Mogendheden de Heeren de verdubbeling van de letters duidt op meervoud.

Groeten van Richard

Link to comment
Share on other sites

  • Member Group

Henk dank je wel voor de aanvulling.

Richard, ik lees nog steeds N.N. maar als jij gelijk heb heb ik weer iets bijgeleerd, ook het meervoud daarvan had ik nog nooit van gehoord, leuk om te weten en hopelijk niet meer te vergeten, dank je wel.

Link to comment
Share on other sites

  • Member Group

dank allemaal voor de antwoorden en richard, wat bedoel je met meervoud??

Link to comment
Share on other sites

  • Member Group
J.H. van Veen

Priegel......Priegels

Please login or register to see this image.

/emoticons/default_jaja6.gif" alt="$#">

Dus

E = edel (EE = edele)

M = mogendheid (MM = mogendheden)

H = heer (HH = heren)

Link to comment
Share on other sites

  • Member Group

dank allemaal, ik ga de tekst onder de akte zetten!

waar ik een akte van heb, probeer ik zo goed mogelijk het  juiste er bij te schrijven, makkelijk voor mij en een ander om het nog eens na te zien en het is ook veel mooier!

nogmaals, Bedankt!

Link to comment
Share on other sites

  • Member Group

@ Priegel en overige lezers

Als ik er niet uit kom, heb ik nog wel eens baat bij het volgende werkje van André Dumont:

Verzameling van woorden en begrippen voorkomend in Doop -, Trouw - en Begraafboeken en andere Genealogie bronnen.

[Genealogie Trefwoordenlijst 5e editie (2012)]

De 5e editie (2012) is gratis te downloaden van:

Please login or register to see this link.

Er is ook een 6e editie (uitgebreider en te betalen) verkrijgbaar op CD-rom (zie

Please login or register to see this link.

)

Archie

Link to comment
Share on other sites

  • Member Group

allen bedankt heb dit onder de akte van huwelijk gezet;

Peter van de Kieft wed van besseltje Teunis en

Willemijntje Gerrits j.d.

Beijde te Nijkerk.

Deze bruid van de roomsgezinde

Kerke zijnde heeft bij het aantekenen be(loofd)

alles omtrent haaren man, die van de gere(for)

meerden, Godsdienst is, en de kinderen die zij (bij)

hem krijgen zal, te zullen onderhouden wat

daar omtrent door hun EE. MM de HH staate de

zer provincie is vastgesteld, in 't reglement

aangaande de ongelijke Huwelijke.

E = edel (EE = edele)

M = mogendheid (MM = mogendheden)

H = heer (HH = heren)

hunne Edele Mogendheden de Heeren de verdubbeling van de letters duidt op meervoud.

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

×
×
  • Create New...