Jump to content

Gevraagd: de hulp van enkele ervaren indexeerders


Ludmilla

Recommended Posts

  • Member Group

Beste leden,

Voor het onderzoek naar de slachtoffers die vielen op

Please login or register to see this link.

roepen wij de hulp in van enkele indexeerders die ervaring hebben bij het lezen van handschriften en Latijnse (medische) omschrijvingen.

Het betreft een eenmalig kort project.

U kunt zich bij mij aanmelden via

Please login or register to see this link.

Dank u wel.

Link to post
Share on other sites
  • 3 weeks later...
  • Member Group

De indexeerders die zich hebben aangemeld werken hard, maar kunnen wel wat hulp gebruiken om iets sneller alle 5200 scans te indexeren.

Met hulp van een inmiddels samengestelde medische lijst en duidelijke instructie, moet het lukken.

Wilt u het proberen? voor aanmelden

Please login or register to see this link.

Link to post
Share on other sites
  • Member Group

Ik heb een eerste scan geprobeerd, maar halverwege werd ik even weggeroepen. Dat duurde toch wat langer dan de mogelijke sessieduur (30 minuten), dus werd ik er uit gegooid. Kan ik mee leven, maar dat werd echter pas duidelijk nadat ik de tweede helft van de akte had gedaan. Na een druk op de eindbutton kreeg je pas te horen dat de sessie al beëindigd was.

Mijn vraag dus: is het mogelijk om meteen aan te geven dat de sessie ten einde is, zodat je geen werk voor niets zit te doen?

Groeten van Richard

Link to post
Share on other sites
  • Member Group

Mijn herhaalde oproep was bedoeld om mogelijke twijfelaars alsnog te motiveren om ons te helpen met indexeren. Het is minder moeilijk dan ik in eerste instantie mogelijk liet blijken.

Ik hoop dat het hiermee niet zal veranderen.

Wij, als

Please login or register to see this link.

zijn

Please login or register to see this link.

, de webmaster van

Please login or register to see this link.

, enorm dankbaar dat hij voor ons speciaal en geheel belangenloos een schitterend programma heeft gecreëerd, zodat we eenvoudiger de 5200 scans Verklaringen van Overlijden VVO en Opgave wegens Overlijden OWO over de maanden mei, juni en juli 1945, kunnen invoeren zodat het duidelijker wordt voor ons wie er mogelijk nog meer aan de gevolgen van de beschietingen op 7 mei 1945 zijn overleden.

Het is vreselijk veel werk voor hem geweest om aan de meeste/ alle wensen van ons te voldoen. Ik ben erg kritisch en hij heeft er alles aan gedaan om het zo werkbaar mogelijk te krijgen. Voor de indexeerders en voor ons.

Uitbreiding naar 30 minuten per scan is daar een van; onder 'normale omstandigheden' moet dat toch meer dan genoeg zjn.

Een VVO is ca 1 minuut werk; een OWO iets langer. Ik begrijp dat het werk voor 1 scan, mogelijk een OWO voor niets is geweest. Oprechte excuses voor het ongemak.

Als je begint, en doorgaat, is er weinig aan de hand 

Please login or register to see this image.

/emoticons/default_fluitend.gif" alt="flu(">

Mocht je nog gemotiveerd zijn, met iedere geindexeerde scan zijn we blij.

Als er andere problemen zijn, er is een hulplijn.

Link to post
Share on other sites
  • Member Group
joke andriessen

De eerste oproep van Ludmilla was wel erg streng.

"Ervaren indexeerder" en "ervaring met het lezen van Latijnse medische termen".

Ik ben geen ervaren indexeerder en heb ook geen ervaring met het lezen van die medische termen.

Ik ben wel aan het indexeren en het lukt best.

In het begin was het even wennen.

Maar het leert snel en de termen herken je ook steeds beter.

Er is nu een handige woordenlijst en kom je er echt niet uit dan zet je gewoon een vraagteken.

Komt er eens iets tussendoor en verwacht je niet binnen het half uur met de scan klaar te zijn, dan log je toch opnieuw in en begin je met de volgende.

Er zijn nog genoeg te doen 

Please login or register to see this image.

/emoticons/default_smile9.gif" alt="%tt">

Dus ik zou zeggen: probeer het ook eens 

Please login or register to see this image.

/emoticons/default_anyone.gif" alt="A_9">

Groet, Joke

Link to post
Share on other sites
  • 2 months later...
  • Member Group

Dankzij 12 vrijwilligers, waaronder leden van dit forum, zijn de gegevens met de doodsoorzaak van overleden personen over de maanden mei, juni en juli 1945 te Amsterdam, in kaart gebracht: 123 verschillende oorzaken van overlijden, niet altijd in een duidelijk handschrift waarvoor een arts een toetsing gaf. Er zijn geen nieuwe slachtoffers gevonden met schotwonden, gerelateerd aan de Dam. Er zijn ook geen personen gevonden die overleden zijn op 7 mei aan andere aan de Dam gerelateerde oorzaken. Wel zijn we nog druk bezig met het sorteren van namen en oorzaken waarvan verder onderzoek nodig is. Voorlopig blijft de teller staan op 31 dodelijke slachtoffers.

Een bloemetje voor Joke Andriessen 

Please login or register to see this image.

/emoticons/default_bloemetje.gif" alt="B_9"> RichardK 

Please login or register to see this image.

/emoticons/default_bloemetje.gif" alt="B_9"> SadminF 

Please login or register to see this image.

/emoticons/default_bloemetje.gif" alt="B_9"> Frank vdVelde 

Please login or register to see this image.

/emoticons/default_bloemetje.gif" alt="B_9"> Andries Koornstra 

Please login or register to see this image.

/emoticons/default_bloemetje.gif" alt="B_9"> Ben Wegman 

Please login or register to see this image.

/emoticons/default_bloemetje.gif" alt="B_9"> en Gabor 

Please login or register to see this image.

/emoticons/default_bloemetje.gif" alt="B_9">

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...