Jump to content

latijnse tekst


Heidi
 Share

Recommended Posts

  • Member Group

aan het einde van een doopakte van 27 aug 1741 te Meerhout staat vermeld (necessitate baptizatus) a me subconditione baptizatus est

wat wil dit zeggen, iets over een nooddoop???

Met vr. gr.

Heidi

Link to comment
Share on other sites

  • Member Group

Het kind Johannes is i.v.m. levensgevaar vermoedelijk door de vroedvrouw gedoopt, en wordt nu door de pastoor, onder de aanname dat de doop door de vroedvrouw niet volgens de kerkelijke riten was geschied, in de kerk wederom gedoopt. Een kind kon echter niet tweemaal gedoopt worden en daarom geschiedde de doop onder de aanname dat de nooddoop niet volgens de kerkelijke riten was geschied. Zou dat wel het geval zijn, dan zou door deze aanname de tweede doop niet geldig zijn en het kind toch maar eenmaal gedoopt zijn. Zonder doop volgens de kerkelijke riten zou tot 2007 de persoon na overlijden naar het voorgeborchte

Please login or register to see this link.

gaan.

Link to comment
Share on other sites

  • Member Group

Bedankt Chris voor de uitgebreide uitleg en sorry voor de late reactie! Ik was vergeten de notificatie aan te zetten.

Met vriendelijke groeten,

Heidi

Link to comment
Share on other sites

  • Member Group

Bij herlezing zie ik dat ik het nog iets preciezer had moeten formuleren om “sub conditione†(voorwaardelijk) beter tot zijn recht te laten komen. "In necessitate baptizatus" betekent overigens “in nood gedooptâ€.

Het kind Johannes is i.v.m. levensgevaar vermoedelijk door de vroedvrouw gedoopt, en wordt nu door de pastoor, onder de aanname dat de doop door de vroedvrouw mogelijk niet volgens de kerkelijke riten was geschied, in de kerk wederom gedoopt. Een kind kon echter niet tweemaal gedoopt worden en daarom geschiedde de doop voorwaardelijk onder de aanname dat de nooddoop niet volgens de kerkelijke riten was geschied. Zou dat wel het geval zijn, dan zou door deze voorwaarde de tweede doop niet geldig zijn en het kind toch maar eenmaal gedoopt zijn.

Please login or register to see this link.

plaatje 25

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

×
×
  • Create New...