Jump to content

Wie helpt met de ontbrekende letters? (transcriptie o.t.acte)


Lex kroes
 Share

Recommended Posts

  • Member Group

Wie kan mij vertellen, wat ik hier mis (op de puntjes):

Tekst: Saturdagh, den 13 Nov.b. 1700: Otto Hendrik Kroes van de Laegh Pa….er Oud 25 jaren op Uylenburg ouders doot geasst. met Harmen N…..& Pieternella Lautenbagh van A. Oud 26 Jaren op de Swaneburgwal geasst. haer Moedr Lijsbet Mol.

Met vriendelijke groet,

Lex Kroes

Please login or register to see this attachment.

Link to comment
Share on other sites

  • Member Group

Saturdagh, den 13 Nov(em)b(ri)s 1700

Compareerden  voor de H(e)r(e)n Van Strijen, Bicker & Six comm(issarissen)

Otto Hendrik Kroes van de Laegh Parsser oud 25 jaren op

Uylenburg ouders doot geassis(teer)t met Harmen Nese &

Pieternella Lautenbagh van A(msterdam) oud 26 jaren op de

Swaneburgwal geassis(teer)t met haer moed(e)r Lijsbet Mol.

zie de ‘s’ van Lijsbet

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...
  • Member Group

Na de transcriptie ontstond de volgende vraag:

Laegh Parsser: is dit een plaats en zo niet, als met Laegh Lage in Duitsland wordt bedoeld, dan is Parsser zijn beroep.

Wie kan daar iets zinnigs over zeggen?

Met vriendelijke groet,

Lex kroes

Link to comment
Share on other sites

  • Member Group

In die tijd stonden na de naam van de bruidegom de plaats van herkomst, het beroep en de leeftijd.

De Laegh is inderdaad mogelijk Lage. De lettercombinatie 'Laegh' komt in 'Herkomstonderzoek' voor bij Wittlaegh (= Wittlage).

Parsser is perser, mogelijk in de textielnijverheid. 

Please login or register to see this link.

Please login or register to see this link.

Please login or register to see this link.

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

×
×
  • Create New...