Spring naar bijdragen
Gast Kèren

Doop inschrijvin rk Olst - hulp bij paar woorden

Recommended Posts

Gast Kèren

Hallo,

 

Voor een onderzoek waaraan ik meehelp vond ik de volgende rk doop inschrijving uit Olst.

Het gaat om de adellijke familie Knoppert, van Boskamp

Kan iemand mij helpen met de ontbrekende delen?

Alvast hartelijke dank! Keren

 

Het gaat om de inschrijving 27 DEC 1745 , linkerpagina.

Log alstublieft in om de link te kunnen zien.

 

Ik heb er zelf dit al uitgehaald:

 

Baptizatus est Joannes Antonius 

pater Henricus Joes KNOPPERT, nobilis domicellus in Bosskamp + mater ?? [=prae-]nobilis domina, Maria DE DOETINCHEM, matrina nobilis domicella  

Knoppert ?? patris et patrinus nobilis domicellus Egbertus KNOPPERT

bewerkt door Kèren

Deel dit bericht


Link naar bericht
Deel via andere websites
RichardK

De moeder is prenobilis (eigenlijk praenobilis) ofwel zeer edel.

Deel dit bericht


Link naar bericht
Deel via andere websites
Gast Kèren

Oh dank, Richard zal het aanpassen, kende het woord niet en dan is het moeilijk er wat van maken.

Groeten, Keren

Deel dit bericht


Link naar bericht
Deel via andere websites
cevdykum

soror patris = zuster van de vader

Deel dit bericht


Link naar bericht
Deel via andere websites
Gast Kèren

Chris, ook jij bedankt.

Ben er nu helemaal uit!

Groeten, Keren

Deel dit bericht


Link naar bericht
Deel via andere websites
cevdykum

Joes is de afkorting van Jo(ann)es).

Dnus is de afkorting van D(omi)nus en niet van Domicellus.

Deel dit bericht


Link naar bericht
Deel via andere websites
Gast Kèren

Chris, had het al zelf gevonden, kon het niet meer aanpassen.

Fijn dat je me er nog even op wijst.

Had het namelijk nog niet aangepast in de notitie zelf.

Groeten, Keren

Deel dit bericht


Link naar bericht
Deel via andere websites

Maak een account aan of meld je aan om commentaar te plaatsen

Je moet lid zijn om commentaar achter te kunnen laten

Account aanmaken

Maak een account aan voor onze forum. Het is makkelijk!

Registreer een nieuw account

Aanmelden

Ben je al lid? Meld je hier aan.

Nu aanmelden


×